Wednesday, May 13, 2015

Golden Week Part 1 (*^_^*)

Japonya'da mayis ayinda Golden Week denilen altin gibi bir hafta var ^^ yildan yila tatil gunu sayisi degisiyor; ama her mayista en azindan 5 gun tatil yapiyoruz^^ Bu tatilde de Japonya'nin kuzey taraflarina gittim arkadaslarimla^^

There is a great week in may which is called Golden Week, and during that period, we, in Japan, have at least 5 days of holiday ^^ This time, me and some of my friends went to northern part of Japan ^^

GWお疲れ様でした!みなさん楽しかっただろう^^私もめっちゃ楽しんだ〜
友達と一緒に日本の北のほうに行ってきました^^茨城とか〜

Dag yuruyusu sirasinda Megu ve Happi^^
While Megu and Happi are hiking^^
めぐとハッピーとハイキングスタート^^
Tapinaga cikmak icin kac basamak merdiven katettik bilmiyorum:D
I don't know how many steps we made while going up to the temple:D
お寺に着くためにいっぱい階段登った!w

Daha bu ortalariydi T_T
Here is the midway  T_T
まだ半分!T_T

Sonunda vardik^^
We arrived finally^^
やっと着いた!^^

Tepeden sehir manzarasi^^
View of the city from the hill^^
一番上から街のビュー〜

Doga cok guzel^^
The nature is amazing^^
自然って本当に綺麗〜


:)

Mangal yapan insanlar^^
People who are enjoying BBQ^^
バーベキューを楽しんでる人々^^
Bu fotoyu da begendim ^^
I liked this photo, as well^^
この写真も結構気に入ってる^^

Bu tek kelimeyle harikaydi :D 100 metrelik kaydirak ^__^
That was absolutely wonderful :D 100-meters-slide ^__^
これは本当に素晴らしかった!100メートルのすべり台^^

100 metrelik kaydirak^^
100-meters-slide^^
100メートルのすべり台^^

Happi bizi buraya goturdugun icin cok tesekkurler <3
Happi! My dear friend, thank you so much for taking us here <3
ハッピー!ここに連れてってくれて本当にありがとう <3

Fotonuzu cekebilir miyim deyince, aninda poz veren sevimli cocuklar^^
I asked them whether I could take their photos; and they immediately stroke a pose for me^^
あなたたちの写真とっていいの?と聞いたら、すぐにポーズしてくれた子供達^^



Bu da tepede gordugumuz bir agac^^
The tree we saw on the top^^
綺麗な木だ!^^

Hava kararmaya basladigi icin donuse gectik^^ Bu da son tepeden son fotom~
As it was getting darker, we had to go back home and this is the last photo I took on the top~
だんだん黒くなってきてたんでそろそろ帰ろうと思って最後にとった写真^^

Donus yolundan~
On the way back home~
帰りだ!^^

Aksam da Happi ve ailesiyle mangal yaptik^^
We had a BBQ with Happi and her family at night^^
夜には、ハッピーとハッピーの家族とバーベキューをした^^
とても美味しかった^^ごちそうさまでした!

Post a Comment

Ainu Müzesi Porotokotan, Ainu Museum Porotokotan, アイヌ民族博物館

Öncelikle Ainu insanları hakkında biraz bilgi vereyim.   Japonya'nın kuzeyinde bulunan Hokkaido Adası, Kuril Adaları ve Sakalin'in y...