Kanazawa, 金沢

Kanazawa'daki balik pazarina gittik. Sabah kahvaltisi olarak da cig balikla birlikte bu sekilde brulorde yapilan midyelerden yedik. (Brulor ile bu sekilde yapiyordu amca)
Me and a frind of mine visited Kanazawa Fish Market in the morning. Our breakfast was raw fish and clams cooked with the help of an oil-burner. (You can see the man cooking the clams with the oil-burner in the pic)
金沢にある魚のマーケットで朝ごはん食べた。刺身とバーナーで焼いて作られた貝も食べた＾＾
（写真でバーナーで焼いてくれるおじさんがいるw）

Pilav ustu cesitli cig baliklar^^ wasabi de olmazsa olmaz ^_^
Raw fish on top of the rice. and wasabi is indispensable^_^
刺身丼！わさびも欠かせない＾＾

Kuruma ebi denilen buyuk karidesler^^
This is prawn known as kuruma ebi in Japanese^^
車海老！うまかった

Deniz taragi^^ cig olanini da cok seviyorum ama bu da cok guzeldi.. google gorsellerde aratabilirsiniz :D
This is scallop. I normally eat it raw but that was yummy too. yeah, if you wanna see more pics of scallop, please google it:D There are some nice photos:D
ほたて！ほたての刺身も大好きやけどこれもめっちゃうまかった

Kanazawa'da gezmece gormece^^
Sightseeing in Kanazawa^^
金沢で観光＾＾

Irk, cinsiyet, ulke fark etmeksizin, butun cocuklar cok guzeller! ^^
All the children are beautiful no matter where they are coming from or what their race is.
子供って国や民族にかかわらずかわいい＾＾ 

Kanazawa Kenrokuen Bahcesinden goruntuler^^
Some photos from Kanazawa Kenrokuen Garden^^
金沢兼六園からの写真〜

Kanazawa Kenrokuen Bahcesinden goruntuler^^
Some photos from Kanazawa Kenrokuen Garden^^
金沢兼六園からの写真〜

Kanazawa Kenrokuen Bahcesinden goruntuler^^
Some photos from Kanazawa Kenrokuen Garden^^
金沢兼六園からの写真〜

Kara inat acan cicekler ^^
In spite of snow, we could see nice flowers^^
雪あっても花見えました＾＾

Kar altinda butun sehir cok guzel..
The city was so great under snow..
雪の金沢綺麗だー

Higashi-jaya denilen eski sehir~
Here is an old city called Higashi-jaya~
東茶屋という昔の街〜

Higashi-jaya denilen eski sehir~
Here is an old city called Higashi-jaya~
東茶屋という昔の街〜

Yorgunlugun ustune matcha (yesil cay) ile wagashi (tatli) iyi gitti^^
after getting tired, we had a rest drinking matcha (green tea), eating wagashi (sweets)
疲れてから抹茶飲んで和菓子食べて元気だした＾＾

Shirakawago,白川後

Shirakawago denilen dunya mirasi koye giden kopru ^^
Shirakawago village is a world heritage site and this bridge takes you to there ^^
世界遺産の白川村へ行くはしー

Shirakawago denilen yer Gifu'da. Gifu ise Tokyo'dan normal trenle 6 saat uzaklikta. Tarihi evleriyle meshur ^^
Shirakawago is in Gifu prefecture and it takes around 6 hours from Tokyo by train. It is famous for its traditional houses^^
白川村って岐阜県にありまして東京から普通の電車で６時間ぐらいかかります＾＾是非行ってみてください〜

Ne degisik amcalar derken, geleneksel evlere girip gosteri yaptiklarini ogrendim ^^
I was thinking to myself that these guys look a bit weird, but then I came to know that they were  having a show inside these traditional houses^^
変な人いるなと思ったら、実はこの人々は伝統的な家に入ってダンスのショーやってるらしいよ＾＾

Kar oldukca fazlaydi^^
Snow was much more than I expected^^
雪は思ったより多かった＾＾

Soguga ragmen turist doluydu koy^^
The village was full of visitors in spite of the cold weather^^
寒かったのにいっぱい人がいたー

Kardanadam^^
Snowman^^
雪だるま＾＾

Hediyelik esya dukkanlari~
Souvenir shop^^
お土産屋さんー

<3

Evin icinden bir manzara^^
The house was like that inside^^
家の中はこんな感じでしたー

Evin icinden bir manzara^^
The house was like that inside^^
家の中はこんな感じでしたー

Bol bol kar ^^
A lot of snow^^
すごい雪＾＾

Bayildim ben bu koye^^
I fell in love with this village^^
この村は本当に大好きになった＾＾

Evin icinde bununla isinmaya calistik :D
We were trying to get warmer with this fire in the house :D
家の中でこれで暖かくなろうとしてたw

Demin bahsettigim abilerin geleneksel dansi^^
you remember I told you about the weird men in the third pic?! They are actually performing a traditional dance^^
さっき話してた変な人だと思った人々＾＾実はダンスやってくれた＾＾ 

Demin bahsettigim abilerin geleneksel dansi^^
you remember I told you about the weird men in the third pic?! They are actually performing a traditional dance^^
さっき話してた変な人だと思った人々＾＾実はダンスやってくれた＾＾ 

Sevimli korkuluklar :D
Cute scarecrow :D
かわいいかかし＾＾

<3

Donus yolunda sarap+peynir+cerez ^^
Drinking wine with cheese and snacks on the way back to the hotel ^^
ホテルに戻る時に電車であんまり人もいなかったからチーズとお菓子食べながらワインを飲んだ＾＾