Saturday, November 2, 2013

Tayland Yemeği, Thailand Food, タイ料理

Bugün öğle yemeğinde Tayland mutfağından bir şeyler denedim. Tokyo'da Tayland yemekleri yapan yerler oldukça fazla ve gerçekten leziz olduğu için epey bir gidiyorum. Yemek yemek en büyük hobim herhalde şu hayatta:D

Today, during my lunch time, I went to eat Thailand food which I really love. Here in Tokyo, there are many Thailand restaurants and they are all yummy! It is like I am living to eat, not eating to live:D

今日の昼ご飯にタイ料理を食べに行った。普通のタイ料理屋さんでの料理は日本人の口に合うようにされてると思うんだけど今日の場所はホントのタイ料理みたいだった。ぜひ食べてみて下さいね:)場所は有楽町の高架下にある。

私って生きるために食べるんじゃなくて食べるために生きてるみたい。w


Meşhur Tokyo İstasyonu,
Famous Tokyo Station
有名の東京駅だ!





Köprü altında, oldukça salaş bir yerdi.
The place was under the bridge and it was really shabby.
ここって結構ボロボロに見えても本当に美味しいよ!お勧めですよ!






Soslu ıspanak, domuz eti kızartması, tavuklu köri, pilav
Spinach with sauce, fried pork meat, Curry rice with chicken
ソース付けほうれんそう、豚肉の痛め、チキンのカレライス


domuz ayağı kızartması, tavuk suyuna soğanlı çorba, acı sos
fried pigs trotters, chicken soup with scallion inside, hot sauce
豚足、とりのスープと辛いソース


Yılbaşı için ışıklandırmalar başladı bile:D
the light up for Christmas has already started:D
クリスマスのライトアップはもう始まっちゃってるみたいw

No comments:

Ainu Müzesi Porotokotan, Ainu Museum Porotokotan, アイヌ民族博物館

Öncelikle Ainu insanları hakkında biraz bilgi vereyim.   Japonya'nın kuzeyinde bulunan Hokkaido Adası, Kuril Adaları ve Sakalin'in y...