Thursday, February 27, 2014

Kamakura, Enoshima, 鎌倉、江ノ

Kamakura ve Enoshima Tokyo'ya bir saat uzakliktalar. Gunluk free pass alarak istediginiz gibi gezebiliyorsunuz. 33 TL gibi bi fiyata geliyor gidis donus ve orada kullandiginiz trenler dahil :) Tokyo'ya gelen olursa, kesinlikle oralara da gitmeli bence^^

Kamakura and Enoshima is one hour far from Tokyo. You can buy a one day free pass which costs around 15 dollars. You can have a round trip ticket and also you can use your pass there while getting on the trains. If you have chance to come to Tokyo, please go there as well ^^

友達と先生来た時に一日のフリーパスーを買って江ノ島と鎌倉に行ってきた!
海なんて大好きやからすごく楽しかったんよ!まあチャンスあったら行った方がいいと思いまーす^^
Kamakura Istasyonu
Kamakura Station
鎌倉駅に着いた

Japonya'da en sevdigim seylerden bir tanesi de her kose basinda icecek alabileceginiz bu otomatlari bulabilmeniz. Hatta akbili dokundurup bile alabiliyorsunuz :D
This is one of the things I love about Japan, you can find these vending machines everywhere. You can even buy by using your smart ticket:D
自動販売機大好き!トルコにないんだ!あれば良いのに。。おrz
Kamakura'daki Ilk Tapinak ziyaretimiz
Our first Temple visit in Kamakura
鎌倉に行って最初に訪問したお寺

Tapinagin icinden ve bahcesinden manzaralar
Some photos inside of the Temple and its garden
これからの写真はお寺の庭とか中とかの写真だ

Tapinagin bahcesindeki bambu ormani Hōkoku-ji (報国寺)
Bamboo forest inside of the temple Hōkoku-ji (報国寺)
報国寺のバンブー森や!

Canim arkadaslarim Gokhan ve Seda :)
My dear friends Gokhan and Seda:)
私の友人セダとギョクハン^^

Tapinagin bahcesinden
Garden of the Temple
お寺の庭

Tapinagin bahcesindeki bambu ormani Hōkoku-ji (報国寺)
Bamboo forest inside of the temple Hōkoku-ji (報国寺)
報国寺のバンブー森や!

Tapinak
Temple
お寺

Hepimiz^^
All of us ^^
私たちや

Yesil cay icerek tatli yiyerek dinlendik:)
We had a rest by drinking green tea and eating sweets:)
抹茶を飲んだりデザートを食ったりしながら休憩しましたわ

Japon teyze yesil cay ve tatli hakkinda aciklama yapiyor.
The lady is making a brief explanation about the green tea and the sweets.
飲み方とか食べ方の説明

Yesil cay ve tamamen el yapimi tatli. O kadar zormus ki bu sekli vermek tatliya. Yesil cay ve tatlinin fiyati 22 TL gibi bir seydi.
Green tea and totally hand made sweets. We are told that it is really hard to shape the sweet like that. Tea with sweet costed 10 dollars.
私抹茶がすごく好き。抹茶よりもこのデザートが好きかなwまあどっちでも美味しいやけどな。まあこのセットで1000円ぐらい払ってた。

Kimonolu genc kizlar:)
Young ladies with their kimonos:)
可愛いお姉さん達だ!^^

Kamakura sokaklari
Kamakura streets
鎌倉って言う感じだよね

Gokhan ve ben :p
Gokhan and me^^
ギョクハンとうち

Gokhan'in severek yedigi Japon yemegi. Pilav ezmesi etrafina et sarmislar ve soslamislar^^
My friend liked that very much. It is rice paste rolled with meat and sauce^^
トルコ人ってあんまり日本食食べれない残念ながら。でも友達はこれすごく気に入ってくれたん。ライスの回りに肉まるってあった。*多分日本語間違ってる><すみません。。 


Baska bir tapinak
Other Temple
もう一つのお寺

Iyiki geldiniz^^
I am really glad that they came to Japan^^
友達と先生来て嬉しかったわ

Ilk sushi deneyimi^^
Their first sushi experience^^
初めてのすし経験だ^^

Yuksel hocamin ilk sushi yiyisi^^
My teacher's first experience as well^^
先生も初めて食べてるってw

Galiba begenmedi hocam;D
It seems like my teacher didn't like it a lot:D
この顔ww

Dev Buda Heykeli
Giant Buddha Statue
大仏だ

Buda ile birlikte^^
With Buddha^^
大仏とのポーズ

Dua eden din adamlari
Praying monks
お祈りしていますね

Enoshima treni^^ nasi tatli
Train for Enoshima. It looks so cute^^
この電車すごいかわゆい^^

Enoshima'da Gokhan ve Seda^^
Gokhan and Seda are in Enoshima^^
友達江ノ島が気に入ったな^^



Post a Comment

Ainu Müzesi Porotokotan, Ainu Museum Porotokotan, アイヌ民族博物館

Öncelikle Ainu insanları hakkında biraz bilgi vereyim.   Japonya'nın kuzeyinde bulunan Hokkaido Adası, Kuril Adaları ve Sakalin'in y...