Sunday, November 23, 2014

Öğle Yemeği (24 Kasım), Lunch (24th of Nov), 11月24日の昼ご飯

Genelde Japon yemegine karsi on yargi var.. Ama yolu Japonya'ya dusen herkes, bence her seyi denemeli! hem cok saglikli hem de cok lezzetli ^_^ Bugunku yemegimi ise Ajitome denilen restoranda yedim~

Many people have prejudice towards Japanese cuisine. However, If any of you have chance of coming to Japan, you should certainly try any kind of food you find in Japan. It is not only healthy but also yummy! ^^ I ate my lunch for today in the restaurant called Ajitome^^

ほとんどの人は日本食にたいしてちょっと偏見を持っています。。でも、もしも日本に来られるのであれば皆さんなんでも食べるべきだと思う。だって日本食って体にもいいし、うますぎるしね^^今日の昼飯は三軒茶屋にあるあじとめで食べました^^


Farkli bi restorandi :D 2 yasli teyze isletiyordu ve ortam cok sicakti ^^ iste linki
Here was kinda different restaurant than any other places I have visited. Two old ladies were running the shop^^
here is the link
今まで行った店よりちょっと変わってる感じの店だったーおばあちゃん二人で店やっていた。すっごくうまい食事食べれました^^
クリック ▶︎ 是非行ってみてくださいましぇ 
Cok karmasik gibi gozukse de hos bir ortamdi :)
Even if it looks a bit messy, it had a great atmosphere ^^
ちょっとごちゃごちゃに見えてもすっごくいい雰囲気だった^^

Tursular^^
Pickles^^
漬け物^^

Kuru balik pulu serpilmis ispanak ^^
Spinach with dried bonito flakes ^^
ほうれん草の上に鰹節^^

Salatalik, havuc, turp ve yosun tursusu
Again pickles including cucumber, carrot, moss,radish ^^
またいろいろ入ってる漬け物ー

Etli patatesli tofu'lu ana yemek~
Main dish including potato, meat and tofu ^^
煮込み定食だ 
Miso corbasi olmazsa olmaz^^
You will have miso soup with any Japanese meal :)
味噌汁はいつも食べれますねー

Yagsiz tuzsuz, saglikli Japon pilavi^^
Japanese pilaff without any oil and salt ^^
日本のライスは体にいいっすね、油も塩も無しで^^

Kara fasulye tatlisi (Kuromame)
Black beans as sweets (Kuromame)
食事後に黒豆^^


Post a Comment

Ainu Müzesi Porotokotan, Ainu Museum Porotokotan, アイヌ民族博物館

Öncelikle Ainu insanları hakkında biraz bilgi vereyim.   Japonya'nın kuzeyinde bulunan Hokkaido Adası, Kuril Adaları ve Sakalin'in y...