Haftasonum, My Weekend, 私の週末

Japon ev yemegi ;) Sebze kizartmasi, japon patatesi (kahverengili olan, kabuklarini soyunca da beyaz olan ici cikiyor.) Tavuk kizartmasi (karaage) pilav ;)

Japanese traditional food. Vegetable fry, Japanese potato (the one with brown color. when you peel it, it becomes white and really yummy) Fried chicken which is called karaage and rice ;)

家での日本食。野菜炒め物、からあげ、里芋、ライス＾＾

Odaiba`da eski arabalarin oldugu bir muze.
Here is the museum where old cars have been exhibited.
お台場にある昔の車の博物館

Anime Gundam. Animedeki boyutlarindaymis, hakketen dev gibiydi ;)
Anime called Gundam. its size is the same with the size in the anime;)
ガンダムだ！アニメでのサイズと同じサイズだそうです。＾＾

Odaiba gece manzarasi harika!! Rainbow Koprusu ve cakma ozgurluk heykeli ;)
Night scene of Odaiba!! The bridge is called Rainbow bridge and the fake Statue of Liberty;)
お台場の夜景って最高。カップルの人気なデートの場所w

Eglence parkina gittik. Resmini cekip boyle yuzunu yansitiyorsun. Her seyi bilgisayar ortaminda yapmislar ama oldukca gercekci ve basarili. Soldaki mal surat benim, evet.

We went to Amusement park in Odaiba. You scan your face and they reflect it to the screen. It is all done with the help of computers but seems so realistic and really successful. The stupid one on the left is me!

お台場にある遊園地に行った。 ジョイポリスと言う名前でめっちゃ楽しかった。人形のお化け屋敷に入った。
マッジ怖かった。

日本の怖い話ってなによりも怖くないw

この写真では自分の顔のスキャンをとったら画面に映る。ちょう楽しかった。左にあるあほな顔残念ながら私です。

Japonya`da kedi kafeler mevcut. kedilerin oldugu kafe yani. kedileri severek yiyip iciyorsun fln. ben henuz gitmedim ama gider gitmez resim eklerim. bu da o kafelerden bir tanesinin girisi.

there are cat cafes in Tokyo. you can play with the cats while you are eating your food or drinking your coffee. I have not been there yet but once i go there, i will upload the pics asap. Here is the entrance of a cat cafe ;)

猫カフェの入口。まだ行った事無いけど行ってみたいなと思う。面白そう。w

Acik havada bir kafe. asagidaki yemegi de burada denedim.
Outside cafe. I ate the food that i would show in the following picture, here.
青山で適当にプラプらしてる時２４６commonと言ういろんな店の集まった場所を見つけた。
以下の写真にあるご飯もここで食った。

Japonya`da sevdigim seylerden bir tanesi de, her gun farkli farkli yiyecekleri deneyebiliyorum. Bunu da hayatimda ilk denemis oldum. Tarcinli limonlu sicak sarap ve domatesli iskembe ;))) onyargiya hayir! ;D

what i love most about Japan is that i can eat many kinds of different food each and every day ;) I tried this one for the first time in my life as well. hot wine with cinnamon and lemon, the food is: tripe with tomato.

日本ですごく好きと思う事の一つは毎日新しい料理を食べれることです。w
これも人生で初めて経験した。シナモンとレモン入ってるホットワインとトマト入ってるもつ。美味しかったよ！

abura soba denilen noodle yemegi ;) cok leziz bir sey gercekten. ama pek saglikli degilmis. cunku cok yagli. adi da yag sobasi gibi bir sey. (abura:yag);D

I ate abura soba which is kinda noodle dish. they say it is not really healthy because it includes so much oil inside. name itself says so (abura:oil) ;D

油そばでーす！大好きやけどちょっと体に悪そうだからあんまり食べ過ぎない方がいいよねw

Evde genelde Turk yemegi yapiyorum. Kofteli iskender yapmaya calistim ama tabii ki Turkiyedeki`nin yerini tutmaz;D

I m trying to cook Turkish food most of the time at home. This is meatball kebap. But of course it was not as delicious as the one in Turkey ;D

家ではほとんどトルコ料理作ってます。残念ながら日本食はまだ下手だからな。。。
これはミートボールのケバブと言えるかなw

トルコで食べてみるとホントに美味しいよ！