Thursday, February 27, 2014

Kamakura, Enoshima, 鎌倉、江ノ

Kamakura ve Enoshima Tokyo'ya bir saat uzakliktalar. Gunluk free pass alarak istediginiz gibi gezebiliyorsunuz. 33 TL gibi bi fiyata geliyor gidis donus ve orada kullandiginiz trenler dahil :) Tokyo'ya gelen olursa, kesinlikle oralara da gitmeli bence^^

Kamakura and Enoshima is one hour far from Tokyo. You can buy a one day free pass which costs around 15 dollars. You can have a round trip ticket and also you can use your pass there while getting on the trains. If you have chance to come to Tokyo, please go there as well ^^

友達と先生来た時に一日のフリーパスーを買って江ノ島と鎌倉に行ってきた!
海なんて大好きやからすごく楽しかったんよ!まあチャンスあったら行った方がいいと思いまーす^^
Kamakura Istasyonu
Kamakura Station
鎌倉駅に着いた

Japonya'da en sevdigim seylerden bir tanesi de her kose basinda icecek alabileceginiz bu otomatlari bulabilmeniz. Hatta akbili dokundurup bile alabiliyorsunuz :D
This is one of the things I love about Japan, you can find these vending machines everywhere. You can even buy by using your smart ticket:D
自動販売機大好き!トルコにないんだ!あれば良いのに。。おrz
Kamakura'daki Ilk Tapinak ziyaretimiz
Our first Temple visit in Kamakura
鎌倉に行って最初に訪問したお寺

Tapinagin icinden ve bahcesinden manzaralar
Some photos inside of the Temple and its garden
これからの写真はお寺の庭とか中とかの写真だ

Tapinagin bahcesindeki bambu ormani Hōkoku-ji (報国寺)
Bamboo forest inside of the temple Hōkoku-ji (報国寺)
報国寺のバンブー森や!

Canim arkadaslarim Gokhan ve Seda :)
My dear friends Gokhan and Seda:)
私の友人セダとギョクハン^^

Tapinagin bahcesinden
Garden of the Temple
お寺の庭

Tapinagin bahcesindeki bambu ormani Hōkoku-ji (報国寺)
Bamboo forest inside of the temple Hōkoku-ji (報国寺)
報国寺のバンブー森や!

Tapinak
Temple
お寺

Hepimiz^^
All of us ^^
私たちや

Yesil cay icerek tatli yiyerek dinlendik:)
We had a rest by drinking green tea and eating sweets:)
抹茶を飲んだりデザートを食ったりしながら休憩しましたわ

Japon teyze yesil cay ve tatli hakkinda aciklama yapiyor.
The lady is making a brief explanation about the green tea and the sweets.
飲み方とか食べ方の説明

Yesil cay ve tamamen el yapimi tatli. O kadar zormus ki bu sekli vermek tatliya. Yesil cay ve tatlinin fiyati 22 TL gibi bir seydi.
Green tea and totally hand made sweets. We are told that it is really hard to shape the sweet like that. Tea with sweet costed 10 dollars.
私抹茶がすごく好き。抹茶よりもこのデザートが好きかなwまあどっちでも美味しいやけどな。まあこのセットで1000円ぐらい払ってた。

Kimonolu genc kizlar:)
Young ladies with their kimonos:)
可愛いお姉さん達だ!^^

Kamakura sokaklari
Kamakura streets
鎌倉って言う感じだよね

Gokhan ve ben :p
Gokhan and me^^
ギョクハンとうち

Gokhan'in severek yedigi Japon yemegi. Pilav ezmesi etrafina et sarmislar ve soslamislar^^
My friend liked that very much. It is rice paste rolled with meat and sauce^^
トルコ人ってあんまり日本食食べれない残念ながら。でも友達はこれすごく気に入ってくれたん。ライスの回りに肉まるってあった。*多分日本語間違ってる><すみません。。 


Baska bir tapinak
Other Temple
もう一つのお寺

Iyiki geldiniz^^
I am really glad that they came to Japan^^
友達と先生来て嬉しかったわ

Ilk sushi deneyimi^^
Their first sushi experience^^
初めてのすし経験だ^^

Yuksel hocamin ilk sushi yiyisi^^
My teacher's first experience as well^^
先生も初めて食べてるってw

Galiba begenmedi hocam;D
It seems like my teacher didn't like it a lot:D
この顔ww

Dev Buda Heykeli
Giant Buddha Statue
大仏だ

Buda ile birlikte^^
With Buddha^^
大仏とのポーズ

Dua eden din adamlari
Praying monks
お祈りしていますね

Enoshima treni^^ nasi tatli
Train for Enoshima. It looks so cute^^
この電車すごいかわゆい^^

Enoshima'da Gokhan ve Seda^^
Gokhan and Seda are in Enoshima^^
友達江ノ島が気に入ったな^^



Wednesday, February 19, 2014

Arkadaslarim ve Hocamla Hakone, Hakone with my friends and teacher, 先生と友達と皆で箱根に行った!^^

Canim Yuksel Hocam ve canim arkadaslarim Gokhan ve Seda ile Devlet binasindan manzara izledik.
We went to the governmental Building of Tokyo with my dear friends and teacher.
友達と先生と一緒に都庁行って夜景を見た!^^
Devlet binasindan gece manzarasi. Ayrica Tokyo'ya gelirseniz buraya gitmenizi oneririm. Bedavaya gece manzarasi izleyebilirsiniz^^

Night view from Tokyo Governmental Building. If you ever happen to come to Tokyo, i suggest you going here. Because it is free of charge to enter here^^

都庁からの夜景綺麗。しかも入るの無料だから結構いいよん!
Tokyo Gecesi
Night in Tokyo
東京の夜!
Shinjuku sokaklarinda
On the streets of Shinjuku
新宿の通り!
Meidaemae denilen yerde Okonomiyaki (Japon pizzasi) yedik.
We ate Okonomiyaki (so called Japanese pizza) in Meidaemae.
明大前の美味しいお好み焼き屋さん^^
Okonomiyaki. Cogu Turk arkadasim bayiliyor buna!
Okonomiyaki. Most of my Turkish and foreign friends love this!
トルコ人って偏見持ってる人々だから残念ながらあんまり日本食食べれないけどお好み焼きが好きじゃない外人の知り合いもトルコ人もいない。でも面白いことにトルコ人は豚油とか豚肉とか食べれないから友達はこれ食べてる時ソースなしにして食べたww
Hakone yollarinda
On the way to Hakone
箱根へ行くところ
Sazan baliklari harika ya!
I love Japanese carps!
こいすごいや!
Hakone'de bir tapinak
Temple in Hakone
箱根のお寺で
Gokhan omikuji (fal gibi bir kagit) cekerken
While Gokhan was  drawing a fortune which is called Omikuji
友達おみくじ引いてる時
Eger ki faldan kotu sans cikarsan, o kagidi boyle asiyorsun ;) boylece kotu sans orada kaliyor.
If you draw a bad luck fortune, you hang it on there. thus your bad fortune stays there.
小凶出たからそこにほしてた^^
Dilek tahtasi
Wish wood
健康にいるように皆さん
Hakone
Hakone epey buyuk bi yer oldugu icin, otobus, tren, teleferik ve gemiyle ordan buraya gittik surekli;D
Since Hakone is a wide area, we had to take train, bus, ropeway and ship:D
箱根広いところだからバス、電車、ロープウェイと船全部乗ってたw
200 yillik kafenin icinde biz
We, inside the cafe which is 200 years old
200年前からあるカフェーの中で
Bu aletle eskiden insan tasirlarmis.
They used to carry people with this device
前これで人を運ぶってすごいことだよな
200 yillik kafeterya
200 years old cafeteria
二百年前からあるカフェー
Bu da yolcu tasiyan geleneksel gemi:) bindik biz de
Traditional ship which carries people:) we got on it luckily
すごい可愛い船. 乗ってみました
Fuji Dagi ve manzara;))
Mt Fuji and the great view:))
富士山ときれいな景色
Photobomb?! w
Hakone'den manzaralar
Views from Hakone
箱根からの景色
Hakone'de ormanda
In the forest in Hakone
箱根の森だw
Yakisti ;)
It looks nice on him:)
似合ったな^^
Udon ve sobaci (Japon makarnasi)
Udon and soba restaurant (Japanese noodles)
昼にはうどん食べた
Siparis beklerken
While waiting for the orders
注文待ってる時
Mevsim sebzeleri dolu soba yemegi
Soba with full of season vegetables
季節野菜入ってるそば
Bu da tororo denen tatli patates ezmeli soba
This is called torero soba which is grated yam
とろろそば!大好き
Teleferikle dagin basina
To the top of the mountain with the ropeway
ロープウェイで山のほうに
Teleferikten manzara
View from the ropeway
ロープウェイからの景色
Hakone Owakudani denilen yer. Aktif volkanik vadi.
Here is called Owakudani. It is a volcanic valley.
おわくだにと言うところ、すごくいい場所です。行くべき
Owakudani'den manzaralar
Views from Owakudani
おうわくだにからの景色
Owakudani'den manzaralar
Views from Owakudani
おうわくだにからの景色
Owakudani'den manzaralar
Views from Owakudani
おうわくだにからの景色
Owakudani'den manzaralar
Views from Owakudani
おうわくだにからの景色
Owakudani'den manzaralar
Views from Owakudani
おうわくだにからの景色
Beyaz yumurtayi sulfurlu suya sokunca simsiyah oluyor. Yenilebiliyor ve tadi bildigimiz yumurta
If you put white eggs inside the sulphur water, it becomes jet black. Its edible and tastes like a normal egg
黒卵!面白い。食べれた。しかも美味しかったんよ!
Donus yolunda istasyon manzarasi:D
Station view on the way back home:D
帰る時駅の写真撮った。なんか綺麗だからw
Donus yolunda istasyon manzarasi:D
Station view on the way back home:D
帰る時駅の写真撮った。なんか綺麗だからw

Ainu Müzesi Porotokotan, Ainu Museum Porotokotan, アイヌ民族博物館

Öncelikle Ainu insanları hakkında biraz bilgi vereyim.   Japonya'nın kuzeyinde bulunan Hokkaido Adası, Kuril Adaları ve Sakalin'in y...