Thursday, March 19, 2015

Shimokitazawa Open Source Cafe, 下北沢オープンソースカフェ

Son zamanlarda, ders calismak istedigim zamanlarda en cok gittigim yer open source adli kafe. Ozellikle yazilimcilarin ugrak yeri olan bir nevi acik kaynak kafe de diyebiliriz. Genelde, tasarimcilar, programcilar icin bir suru kitap var, istediginiz gibi okuyup faydalanabiliyorsunuz. Sabah 10'da aciliyor aksam 8'de kapaniyor. ve 1 gunluk ucreti sadece 1000 Yen (22 TL) ayrica 1 tane icecek de bu fiyatin icine dahil. wifi+ elektrik de istediginiz kadar kullanabiliyorsunuz. Ayrica, esyalarinizi birakip, ogle yemegi vb yemeye de ic rahatligiyla gidebilirsiniz :) Yolu dusenler icin resmi internet sitesi: open source cafe

Recently I have been going to Open Source Cafe which is in Shimokitazawa station. There are many books related to design and programming languages that you can use freely. It opens at 10 am and closes at 8 pm. It only costs 1000 yen (8$) for the entire day, including a free drink. Free wifi is available and you can also charge your phones and computers without any problem. Moreover you can leave the cafe to have your lunch and you don't have to take your belongings with you. If you have any chance of visiting Shimokitazawa and want to see this cafe, here is the official website link.

最近ハマったのは下北沢にあるオープンソースというカフェなんです!^^特にコーダやデザイナーやプログラマーなどよく行ってるとこです〜中に無料で使えるいろいろな本いっぱい置いてある!^^朝の10時から夜の8時までやってる。しかも1日は一つ飲み物付きで千円だけなんですーWifiもあるし〜なによりも、朝から夜までいたらお腹空くんだよね。普通のカフェだと、自分のものとかカフェに置いてご飯食べに行ったりできないけど、ここだと自分のパソコンや、カバンはそのまま置いて、ご飯食べにいける^^
もし行きたかったら是非是非公式サイトご覧ください











Wednesday, March 11, 2015

Sangenjaya'da Tatli Patates, Sweet Potato in Sangenjaya, 三元茶屋にある焼き芋屋さん

Bugun aksam yemeginden sonra Burcu ve Shotaro ile tatli patates yemeye gittik ^__^
Aslinda 6'da kapaniyormus dukkan, ama telefon edince, teyze dukkani kapattigini ama hala daha tatli patates kaldigini istersek oraya yemeye gidebilecegimizi soyledi. Biz de tatli patates sevdasina hemen yola koyulduk. Tokyo'daki en unlu tatli patatesciymis. Ayrica yazlari da buzlu dondurma konusunda bir numarali yermis ^_^ Yolu dusenler ve yemek isteyenler icin internet sitesi (tabelog)

After having our dinner at home, me, Burcu and Shotaro wanted to eat baked sweet potato as well. So I googled a bit and found the most famous baked sweet potato shop in Tokyo :D and then I called them, luckily, very cute lady answered me and said that she already closed the shop; however there are some sweet potatoes left, so she told us to go and eat there. After a minute, we were on the way to there :D It has the most delicious shaved ice in the summer as well. and yeah, if you have any opportunity to visit Sangenjaya, please visit this traditional place too! Here is the website (tabelog)

今夜晩御飯食べてから、焼き芋も食べたいなぁと思って、グーグルでちょっと検索してみたら三茶にある東京に一番美味しくて有名な焼き芋屋さん発見したww
それで店に電話してみたけど電話に出たかわいいおばあちゃんは「店は6時に閉まるよ」と言って「でもまだ焼き芋残ってるから、食べたかったらおいでー」と言ったww
最高なおばあちゃんだね!!!それでもちろん1分後に家出て、その店にブルジュというトルコ人の友達としょうちゃんと向かった^__^伝統的なめっちゃいい店だったよ!
夏はカキ氷も食べれるらしい、しかもそれも日本中一番だって^^ 
行きたい方のためにリンクだ!(たべろぐ)














Tuesday, March 3, 2015

Tokyo'da Endonezya Mutfagi ^^, Indonesian Cuisine in Tokyo, インドネシア料理!

Birkac hafta once, hayatimda ilk defa Endonezya yemegi denedim ^_^
Butun Asya yemeklerini sevdigim gibi, Endonezya mutfagina da bayildim ^^

I visited an Indonesian restaurant few weeks ago and tried its cuisine for the first time in my life ^_^
As I like all Asian food, I loved the taste of Indonesian food as well! ^^

二三週間前にインドネシア料理食べにお台場にあるインド料理屋さんに行った!人生で初めての経験でしたインドネシア料理!
全てのアジアン料理みたいにインド料理もむっちゃくっちゃ美味しかったやー

Sira vardi restoranda^^
It seems like many people love Indonesian Food^^
日本人もインドネシア料理好きみたい^^
Menu
メニュー

Kori yemegi. Icinde sebze et domates fln vardi^^
Here is a curry food which consists of tomato, meat and some vegetables ^^
中にトマトとか野菜とか肉入ってるインドネシア風のカレー
Corba^^ Turk usulu limon da siktim icine ^^
Soup^^ I added the lemon inside like Turkish people do ^^
スープ^^ トルコ人がスープにレモンが入れるの好きなんだから私も入れた^^



Endonezya usulu eriste yemegi^^
Indonesian style noodles^^
インドネシア風のラーメンかなw^^

Yemek ustune tatli ^^ begenmistim cok aslinda; ama maalesef tadini hatirlamiyorum :D
We ate sweets after eating our lunch ^^ I actually liked that sweet but I dont remember how it tastes?! ><
(Fachry, do you know the name of this sweet? Can you please teach me^^;)
Fachry is my Indonesian friend btw ^^
ご飯終わってからデザートも食べた^^すっごくいい味だなと思った意識があるんやけどどういう味だったか
覚えてないw
Restoranin icinden bi goruntu ^^
View of the restaurant ^^
店の中だ!

Sunday, February 22, 2015

Kanazawa, 金沢

Kanazawa'daki balik pazarina gittik. Sabah kahvaltisi olarak da cig balikla birlikte bu sekilde brulorde yapilan midyelerden yedik. (Brulor ile bu sekilde yapiyordu amca)
Me and a frind of mine visited Kanazawa Fish Market in the morning. Our breakfast was raw fish and clams cooked with the help of an oil-burner. (You can see the man cooking the clams with the oil-burner in the pic)
金沢にある魚のマーケットで朝ごはん食べた。刺身とバーナーで焼いて作られた貝も食べた^^
(写真でバーナーで焼いてくれるおじさんがいるw)

Pilav ustu cesitli cig baliklar^^ wasabi de olmazsa olmaz ^_^
Raw fish on top of the rice. and wasabi is indispensable^_^
刺身丼!わさびも欠かせない^^

Kuruma ebi denilen buyuk karidesler^^
This is prawn known as kuruma ebi in Japanese^^
車海老!うまかった

Deniz taragi^^ cig olanini da cok seviyorum ama bu da cok guzeldi.. google gorsellerde aratabilirsiniz :D
This is scallop. I normally eat it raw but that was yummy too. yeah, if you wanna see more pics of scallop, please google it:D There are some nice photos:D
ほたて!ほたての刺身も大好きやけどこれもめっちゃうまかった

Kanazawa'da gezmece gormece^^
Sightseeing in Kanazawa^^
金沢で観光^^

Irk, cinsiyet, ulke fark etmeksizin, butun cocuklar cok guzeller! ^^
All the children are beautiful no matter where they are coming from or what their race is.
子供って国や民族にかかわらずかわいい^^ 

Kanazawa Kenrokuen Bahcesinden goruntuler^^
Some photos from Kanazawa Kenrokuen Garden^^
金沢兼六園からの写真〜

Kanazawa Kenrokuen Bahcesinden goruntuler^^
Some photos from Kanazawa Kenrokuen Garden^^
金沢兼六園からの写真〜

Kanazawa Kenrokuen Bahcesinden goruntuler^^
Some photos from Kanazawa Kenrokuen Garden^^
金沢兼六園からの写真〜

Kara inat acan cicekler ^^
In spite of snow, we could see nice flowers^^
雪あっても花見えました^^

Kar altinda butun sehir cok guzel..
The city was so great under snow..
雪の金沢綺麗だー


Higashi-jaya denilen eski sehir~
Here is an old city called Higashi-jaya~
東茶屋という昔の街〜

Higashi-jaya denilen eski sehir~
Here is an old city called Higashi-jaya~
東茶屋という昔の街〜

Yorgunlugun ustune matcha (yesil cay) ile wagashi (tatli) iyi gitti^^
after getting tired, we had a rest drinking matcha (green tea), eating wagashi (sweets)
疲れてから抹茶飲んで和菓子食べて元気だした^^

Tuesday, February 17, 2015

Shirakawago,白川後

Shirakawago denilen dunya mirasi koye giden kopru ^^
Shirakawago village is a world heritage site and this bridge takes you to there ^^
世界遺産の白川村へ行くはしー

Shirakawago denilen yer Gifu'da. Gifu ise Tokyo'dan normal trenle 6 saat uzaklikta. Tarihi evleriyle meshur ^^
Shirakawago is in Gifu prefecture and it takes around 6 hours from Tokyo by train. It is famous for its traditional houses^^
白川村って岐阜県にありまして東京から普通の電車で6時間ぐらいかかります^^是非行ってみてください〜

Ne degisik amcalar derken, geleneksel evlere girip gosteri yaptiklarini ogrendim ^^
I was thinking to myself that these guys look a bit weird, but then I came to know that they were  having a show inside these traditional houses^^
変な人いるなと思ったら、実はこの人々は伝統的な家に入ってダンスのショーやってるらしいよ^^

Kar oldukca fazlaydi^^
Snow was much more than I expected^^
雪は思ったより多かった^^

Soguga ragmen turist doluydu koy^^
The village was full of visitors in spite of the cold weather^^
寒かったのにいっぱい人がいたー

Kardanadam^^
Snowman^^
雪だるま^^

Hediyelik esya dukkanlari~
Souvenir shop^^
お土産屋さんー

<3

Evin icinden bir manzara^^
The house was like that inside^^
家の中はこんな感じでしたー
Evin icinden bir manzara^^
The house was like that inside^^
家の中はこんな感じでしたー

Bol bol kar ^^
A lot of snow^^
すごい雪^^

Bayildim ben bu koye^^
I fell in love with this village^^
この村は本当に大好きになった^^

Evin icinde bununla isinmaya calistik :D
We were trying to get warmer with this fire in the house :D
家の中でこれで暖かくなろうとしてたw

Demin bahsettigim abilerin geleneksel dansi^^
you remember I told you about the weird men in the third pic?! They are actually performing a traditional dance^^
さっき話してた変な人だと思った人々^^実はダンスやってくれた^^ 

Demin bahsettigim abilerin geleneksel dansi^^
you remember I told you about the weird men in the third pic?! They are actually performing a traditional dance^^
さっき話してた変な人だと思った人々^^実はダンスやってくれた^^ 

Sevimli korkuluklar :D
Cute scarecrow :D
かわいいかかし^^


<3

Donus yolunda sarap+peynir+cerez ^^
Drinking wine with cheese and snacks on the way back to the hotel ^^
ホテルに戻る時に電車であんまり人もいなかったからチーズとお菓子食べながらワインを飲んだ^^

Ainu Müzesi Porotokotan, Ainu Museum Porotokotan, アイヌ民族博物館

Öncelikle Ainu insanları hakkında biraz bilgi vereyim.   Japonya'nın kuzeyinde bulunan Hokkaido Adası, Kuril Adaları ve Sakalin'in y...