Tuesday, February 4, 2014

Osaka, Shizuoka, 大阪, 静岡

Bir haftalik tatilimin birazini da Osaka ve Shizuoka'da gecirdim. Osaka, Kyoto'ya cok yakin oldugu icin (trenle 30 dk) gunubirlik gidip geldim. Donus yolunda da Shizuoka'ya ugradim. Shizuoka, Tokyo'dan once 1 yil yasadigim ve Japonya maceramin ilk basladigi yer oldugu icin bende ozel bir yeri var. Yesil cayi meshur ayrica:) Bir de Fuji Dagi'nin sinirlari icerisinde oldugu sehir.

I spent my last days left over a-week-holiday in Osaka and Shizuoka. Osaka is really close from Kyoto (takes 30 mins by train) so i made a day trip to there. And on my way back to Tokyo,  I spent few hours in Shizuoka which has a special place in my heart. Since, I spent my very first year in Japan there. It is famous for its green tea :) And Mt. Fuji is in Shizuoka territory.

冬休みのちょっとだけ大阪で過ごして東京戻ってる間静岡にもよってきました。
大阪と京都電車で三十分ぐらいかかるから日帰りで大阪行ってた。静岡ではあんまり時間なかったけどやっぱり心の中で特別な所として思ってるから清水のほうに行った。私日本に最初来た時一年間静岡で留学してた。だからめっちゃ好き!

Osaka Shinsaibashi
大阪心斎橋

Osaka Shinsaibashi
大阪心斎橋

Osaka Shinsaibashi
大阪心斎橋

Osaka Shinsaibashi
大阪心斎橋

Takoyaki denilen ahtapot toplari meshur Osaka'da :)
In Osaka, octopus balls called Takoyaki is famous :)
たこ焼きも食べてみた!

Neredeyse butun dukkanlarda boyle uc boyutlu maketler vardi:D
Nearly all of the shops have such three dimensional models:D
ほとんどの店にこんな立体感のモデルいっぱいあったw

Inek bile koymuslar:D
They put even cow:D
牛さえあったww

Kushiyaki denilen kizartmasi da meshurmus Osaka'nin. Burda da onu denedim.
Fried food called Kushiyaki is famous is Osaka so i came here to try it:)
串焼きも有名って聞いてこの店に食べにきました^^

Sebze, et, balik, meyve bile kizartilip yeniliyor :)
Vegetables, meat, fish and even fruits are fried and eaten deliciously :)
何でも焼いて食べれるのすごいね!果物さえ焼けるw

Muz kizartmasi :D
Banana fry :D
揚げたバナナw

Bu kucuk lokantada da takoyaki denilen ahtapot topunu denedim.
I tried octopus balls called takoyaki in this small restaurant.
このちっちゃい店でたこ焼き食べた^^
Takoyaki
逢坂風たこ焼き
Osaka'dan birkac gece manzarasi
A few night views from Osaka
大阪の夜景

Osaka'dan birkac gece manzarasi
A few night views from Osaka
大阪の夜景

Aksam yemegim. Soslu patates kizartmasi
My dinner. Potato fry with sauce
晩ご飯。ソース入ってるポテトチップス

Tavuk kizartmasi
Roast chicken
から揚げ

Shizuoka'daki ogle yemegim. Ra-men
My lunch in Shizuoka. Ra-men
静岡での昼ご飯。ラーメン

Tekrar tavuk kizartmasi :D
Again roast chicken:D
また唐揚げw

Gyoza denilen Cin yemegi. Icinde lahana ve et var.
This is called Gyoza and it is originally Chinese food. It has cabbage and meat inside.
ギョウザだ!美味しかった^^
Sansima Fuji Dagi'ni gorebildim :)
Luckily I could see Mt. Fuji :)
富士山見えてラッキーだ^^

Shizuoka Shimizu'da gunbatimi.
Sunset in Shizuoka Shimizu.
清水での夕焼け

Tokyo'ya doner donmez evin ordaki ramencide en sevdigim rameni yedim :p
After arriving in Tokyo, i instantly went to eat my favourite ramen near home :p
東京戻ってすぐ家の近くのラーメン屋で一番好きなラーメン食べちゃったw

Post a Comment

Ainu Müzesi Porotokotan, Ainu Museum Porotokotan, アイヌ民族博物館

Öncelikle Ainu insanları hakkında biraz bilgi vereyim.   Japonya'nın kuzeyinde bulunan Hokkaido Adası, Kuril Adaları ve Sakalin'in y...