Enjoying Japan!: Golden Week Part 3 (*^

Bahar tatilimden son fotolar ^^ Kamp icin Oarai denilen bir yere gittik. Oarai, 2011 yilindaki tsunami'den en kotu etkilenen yerdi maalesef. Bir suru kisi hayatini kaybetti :( Sehir ve binalar yenilenmis, hayat normale donmustu~

Final photos from my spring break~ We went on a camping site in Oarai, which experienced the tsunami to the worst level in 2011 and many people lost their lives unfortunately :( The city and the building were renewed and everything was quite fine this time^^

GWの最後の写真〜友達と大洗にキャンプに行って来た〜残念なことに、大洗では２０１１年のツナミで結構ダメージがあって、いっぱい人死んでしまいましたT＿T
今回は建物や街もよくなってよかったなと思いました〜


Arkadasimin nenesinin evi:) kac yuzyillik ev:) My friend's grandmother's house^^ century-long house~ はっぴちゃんのおばあちゃんの家～

Kamp alani^^
Camping Area^^
キャンプ場～

Cadirlarimiz^^
Our tents^^
私たちのテント

Ormanin icinde, boyle guzel havada olmak huzur veriyor :)
It is really peaceful to stay under these trees in a great weather^^
こんないい天気で森の中にいることって結構気持ちいいいい＾＾

Bu sehir, Anime Girls und Panzer animesi ile meshurmus, o yuzden her yerde animeye dair seyelr gorebilirsiniz:D
This city is famous for Anime Girls und Panzer anime, thats why you can see many anime-related things here:D
ここではガールズ&パンツァーというアニメが有名らしいので、あっちこっちでアニメの物とか見えるよｗ

Kampin etrafinda yuruyus^^
Walking around the camping area^^
キャンプ場の周りでぷらぷら＾＾

Ormanin icine dogru^^
Toward the forest^^
森の中に～

Karsimiza boyle bir tapinak cikti^^
We came across such a temple ^^
こんなお寺に来ちゃった～


Balik urunleri ile ilgili fabrika~ Factory dealing with fish~ 魚の工場～

Ringa Baligi yavrusu ^^ teyze guneste kurutuyordu^^
Whitebait^^ The lady was trying to dry it under the sun^^
シラスを干物みたいにするおばあちゃん＾＾

Bu da pilav ustu ringa baligi yavrulu yemek :p
Whitebait on top of rice^^
シラス丼


Bu da tsunami aninda kacmamiz gereken yeri gosteren tabela. This signboard shows us where to go in case of a tsunami~ つなみの時の避難場所見せる看板